Aynur, ÖZÇAĞLAR
(Okan Üniversitesi TEZ (Thesis), 2014)
Bu çalışma bir dünya edebiyatı yazarı olan Charles Dickens’ın Oliver Twist adlı eserinin Türkçeye yapılmış kısaltılmış çevirilerini odak noktasına almıştır. Dickens’ın endüstrileştirilmiş 19. yüzyıl Londrası’nda yaşanmış ...